Le fonti, in due click.
Tutti i testi ufficiali: Accordo, protocolli, allegati, atti europei e sammarinesi, guide e studi. Chi vuole solo capire parte da «L'Accordo»; chi deve citare arriva qui.
Accordo di Associazione
Allegati
Allegati I-XXV
La normativa europea da recepire, settore per settore TabellaAllegato — Coordinamento della sicurezza sociale
Allegato VI (sicurezza sociale), nel file «Allegati III-X» da pagina 81 PDFAllegato — Libera circolazione delle merci
Allegati I (sicurezza alimentare, veterinaria e fitosanitaria) e II (regolamentazioni tecniche, standard e certificazione), nei file «Allegato I» e «Allegato II». Il link apre l'Allegato II PDFAllegato — Libera circolazione delle persone
Allegato V (libera circolazione dei lavoratori), nel file «Allegati III-X» da pagina 76 PDFAllegato — Riconoscimento delle qualifiche
Allegato VII (qualifiche professionali), nel file «Allegati III-X» da pagina 94 PDFAllegato — Servizi e stabilimento
Allegato VIII (stabilimento), nel file «Allegati III-X» da pagina 105. Nello stesso file l'Allegato X (servizi in generale) è a pagina 256 PDFAllegato — Servizi finanziari
Allegato IX (servizi finanziari), nel file «Allegati III-X» da pagina 113 PDFAllegato — Tutela dei consumatori
Allegato XIX (tutela del consumatore), nel file «Allegati XI-XIX» da pagina 267 PDF
Atti dell'Unione europea
Decisione del Consiglio sulla firma dell'Accordo (2026)
La decisione sulla firma e sull'applicazione provvisoria dell'Accordo, del 4 marzo 2026 PDF - 16 pag.Proposta della Commissione europea (2024)
La trasmissione del testo dell'Accordo al Consiglio PDFTesti ufficiali su EUR-Lex
I testi ufficiali sul portale EUR-Lex Link esterno
Archivio del negoziato
Archivio del negoziato
Tutti i documenti del negoziato ArchivioComunicato di chiusura del negoziato
La conclusione della trattativa tecnica (2023) PDFMandato negoziale del Consiglio (2014)
Il comunicato del Consiglio sul mandato a negoziare gli accordi di associazione, conferito il 16 dicembre 2014 (traduzione di cortesia) PDF